¡Buenas noches amores!

Voy a haceros un breve resumen de lo que he estado haciendo todo este tiempo que no he estado por aquí: centrarme en mi salud y trabajar. 

Este verano ha sido increíble, se me ha pasado volando y he hecho bastantes cosas. Hacia finales del mes de julio, me operaron la rodilla izquierda, porque tenía problemas de bloqueos y bastante dolor. Más o menos os cuento todo esto en detalle en mi canal de YouTube, ya sabéis que es allí donde estoy más activa. Por todo este motivo, y que la recuperación está siendo un poco lenta, he tenido que olvidarme casi por completo de las sesiones de fotos, y por lo menos hasta dentro de un tiempo no podré traeros muchos outfits por aquí.

Este mes he empezado a trabajar los fines de semana, y lo estoy compaginando con el tercer año de universidad y las clases prácticas de conducir, así que como veis, el tiempo que tengo para dedicarle al blog y al canal es bastante reducido. 

Sin embargo, hoy me apetecía mucho comentar algunas tendencias de esta temporada, en especial algunas que podemos encontrar en Zaful, página de ropa con la que he colaborado varias veces y que siempre recomiendo, ya que la calidad de la ropa es increíble. ¡Espero que os guste!

☾

Good morning, sweethearts!

First of all, I'm going to write a brief summary of what I've been doing this past few months.

Summer has been amazing, it has been too short to me and I've done lots of things. By the end of July, I had a knee operation (I'm not sure if that's how you say it) because it blocked a lot and it hurt. I go more into details in my YouTube channel (you already know I'm more active there). Because of that and because the recovery is being kind of slow, I had to completely forget about outfit photoshoots, and you'll not be seeing many any time soon.

I've also started working on weekends, I'm on my third year of college and I'm also working on my driver's license, so yeah, my life is kind of crazy right now. 

However, today I wanted to comment this season trends, specially the ones we can found on Zaful, a webpage I always recommend because of its amazing quality. Hope you like it!

 El color mostaza se está viendo mucho desde la temporada   pasada, y personalmente es un color que a mí me encanta. (Link  del jersey aquí).

 Esta temporada los bordados se van a ver mucho más en las prendas, como por ejemplo en este jersey donde podemos ver el bordado por toda la prenda. (Link del jersey aquí).

 Y seguiremos viendo bordados de flores sobre todo en las mangas de sudaderas, jerséis y camisas. (Link del jersey aquí).

 El tejido de peluche también está muy presente esta temporada. Quería compartir esta sudadera porque es un dupe de una sudadera que hubo en Zara hace una temporada, y seguro que a muchos os interesa! (Link aquí).

 Esta tendencia empecé a seguirla el otoño pasado, y es que soy muy fan de las prendas oversize y de utilizar camisas, camisetas o sudaderas largas como vestidos. (Link de la camisa aquí).

El estampado de cuadros está muy en tendencia esta temporada y se puede ver mucho sobre todo en pantalones y faldas. No solo se lleva el cuadro Vichy, también se llevan cuadros más grandes y en diferentes colores. (Link del pantalón aquí | Link de la falda aquí). 

Una tendencia más reciente esta temporada son los pantalones de chandal. Ya no solo se llevan joggers, también se llevan pantalones de chandal de algodón e incluso hay quien se atreve a llevarlos abiertos y abotonados. (Link del pantalón negro aquí | Links del pantalón verde aquí). 

Y como comentaba más arriba, esta probablemente es mi tendencia favorita de esta temporada: el tejido peluche. Se lleva tanto en zapatos, como en accesorios, abrigos e incluso sudaderas enteras. (Link de los zapatos aquí | Link del bolso aquí). 

¡Y esto ha sido todo! Si queréis ver si termino haciéndome con algunas de estas prendas y más hauls, no olvidéis pasaros por mi canal. ¡Qué tengáis una semana increíble! xx

☾

And that's all! If you want to know if I end up buying some of this or watch my hauls, don't forget to subscribe to my channel. Have a nice week! xx

You can find me on:

| INSTAGRAM: angelaconaire | TWITTER: itsangela97 | YOUTUBE: Angela Conaire |

¡Buenos días amores!

¿Qué tal habéis pasado esta semana? Yo pensaba que no iba a sobrevivir... ¡Qué ganas de vacaciones! 

Este fin de semana tendría que haber estado en un rodaje, pero me han cambiado la fecha a mañana y menos mal, porque me estaba empezando a agobiar un poquito con la cantidad de cosas que tengo que hacer...

En el post de hoy os traigo un mismo outfit pero con dos opciones, dos tipos de jersey distintos. Otra vez he hecho una colaboración con Rose Wholesale, y la verdad es que en su mayoría, me han gustado todas las cosas, menos una que os comentaré más abajo que ha sido una total decepción...

Quedaros un poquito más para ver las fotos y mi opinión sobre la ropa 😽.

☾

Good morning, sweethearts! 

How was your week? I thought I wouldn't make it... I need holidays! 

I was supposed to be on a filming this weekend, but the date has been changed to tomorrow, and thanks goodness, because I was starting to be overwhelmed by the amount of things I have to do...

In today's post I'll show you an outfit with to different options, two sweaters. I've collaborated again with Rose Wholesale, and in general, I've loved all the clothes, excepting something I'll tell you down below that has been a total disappointment... 

Stay a little bit longer to see the pics and my opinion about the clothes 😽. 

Estoy super contenta con los dos jerséis (aquí y aquí) 😻. Son de una calidad increíble, la tela es muy buena al tacto y bastante gruesa, de verdad, no tengo nada malo que decir sobre estas dos prendas. 

Los pantalones cortos me gustan un montón también, aunque venían un poquito arrugados, pero algo totalmente lógico. La tela no es tan gruesa como esperaba, pero aún así están bastante bien.

Y los zapatos, al principio no sabía si me gustaban o no... Tienen mucha plataforma, y punta, así que la verdad es que son muy llamativos y no todo al mundo les gustan. De hecho, los primeros en verlos fueron mi madre, mi hermana y mi novio y los tres me dijeron que son muy feos (sobre todo mi novio, que es muy hater de este tipo de zapatos) 😂😂. La verdad es que son super cómodos y estilizan un montón las piernas, así que yo estoy la mar de contenta con ellos. 

☾

I'm so happy with both sweaters (here and here) 😻. Their quality is so amazing, the material feels super good when you touch it, and they're pretty thick. Really, I don't have anything bad to say about them!

I also love the shorts, although they've come a little bit wrinkled, but something that is perfectly understandable. The material is not as thick as I expected it to be, but they're so good anyway.

And about the shoes, at first I didn't know whether I like them or not... The platform is pretty big, and they're pointed, so they stand out a lot and not everybody likes them. In fact, the first people that saw them where my mom, my sister and my boyfriend, and all of them told me they're super ugly (specially my boyfriend, he's such a hater of this kind of shoes...) 😂😂. They're so comfortable and they make my legs look super long, so I'm super happy with them!

Y aquí está la gran decepción: los pantalones. En primer lugar, quise pedirme otro modelo, pero no estaba en stock y me pidieron que eligiera otros, así que estos se asemejaban un poco a los que inicialmente quería. No sé si soy yo, o qué, pero me parecen totalmente distintos de lo que veo en la página web. Además, cuando abrí el paquete y vi la tela dije: ¿cuándo he pedido un pañuelo palestino? Porque la tela, como podéis ver en la segunda foto, es muy fina y tiene un tacto bastante raro. Sinceramente, me parecen horribles, y además a pesar de que miré cuidadosamente las tallas, me quedan pequeños, así que estos pantalones concretamente no os los recomiendo. 

☾

And here it is the big disappointment: the pants. First of all, I wanted other pair, but it wasn't in stock so they asked me to pick a different pair, so these ones looked similar to the ones I wanted in the first place. I don't know if it's me, but to me they look completely different from the picture of the web. Besides, when I opened the package and saw the material I thought: when did I ordered a Palestinian scarf? Because the material, as you can see in the second picture, it's super thin and it feels super weird at touch. To be honest, I think they're super ugly, and although I looked the size very carefully, they are super small, so I don't recommend you this pants at all. 

Espero que os hayan gustado las primeras prendas tanto como a mí, nos vemos el miércoles. ¡Qué tengáis una semana increíble! xx

☾

Hope you liked the first clothes as much as I do, see you on Wednesday. Have a nice week! xx

You can find me on:

| INSTAGRAM: angelalalacm | TWITTER: itsangela97 | SNAPCHAT: angelalalacm |

¡Buenos dias amores!

¿Qué tal el inicio de la semana? Yo me acabo de dar cuenta de que solo me quedan 5 semanas para las vacaciones de navidad, y ni os imagináis las ganas que tengo 😭🎅🏼. Estas semanas que vienen voy a estar super saturada de prácticas y trabajos para la universidad, pero si me organizo puedo con todo. Últimamente he estado un poco cabreada porque siento que a veces voy a clase para perder el tiempo, porque de verdad, hay una asignatura en la que no hacemos absolutamente nada y que encima nos mandan trabajos MUY absurdos e inútiles, en los cuales tengo que invertir tiempo que podría invertir en hacer trabajos mucho más importantes, pero en FIN. 

En el post de hoy os traigo una recopilación de mis cosas/productos favoritos de Otoño. Si tenéis buena memoria, recordaréis que en mayo hice una recopilación de favoritos de ese mes, y estas entradas suelen gustarme mucho, así que quiero compartir con vosotros lo que son mis favoritos de este momento. 🙌🏼

☾

Good morning, sweethearts!

How was your beginning of the week? I've just realized that there's only 5 weeks left until Christmas, and you can't even imagine how much I want them to arrive 😭🎅🏼. During these weeks I'm going to be super overwhelmed with essays and projects for college, but I think if I keep organized, I can do it. Lately I've been super mad because sometimes I feel I go to class to gaste my time, because really, there is this subject in which we do absolutely nothing, and moreover, we have to do SUPER stupid and useless projects. I have to invest my time in doing that sh*t while I could be working on really important essays, but WHATEVER. 

Today's post is going to be an Autumn Favorites. If you can remember, you'll know that I did a May favorites, and I really love these posts, so I want to share with you my currently favorites. 🙌🏼

Maquillaje

De maquillaje solo quiero enseñaros este producto, que ha sido un descubrimiento, porque estoy planeando subir una entrada de favoritos de maquillaje y no quiero haceros spoiler jajaja.

1. NYX Pore Filler. Como primer siempre usaba la prebase facial de Deliplus, que me iba bien, o eso creía yo. Lo que es el maquillaje me duraba, pero me daba la piel super grasienta y horror. Entonces empecé a buscar una que me cubriera bien los poros, y ya iría viendo. Probé este primer de NYX en la tienda, en la mano, y se me quedó hiper suave, así que me la tuve que llevar sí o sí para probarla en la cara. Cumple su función a la perfección, cubre los poros perfectamente y a lo largo del día no me saca ningún brillo, además que el maquillaje dura un montón.


I just want to show you this makeup product since I'm planning on posting a makeup favorites soon and I don't want to spoil you!
1. NYX Pore Filler. I always used Deliplus primer, and I thought it was good. The foundation lasted pretty long, but it makes my skin super oily. So I started looking for one that could fill my pores, and I ended up testing this one from NYX cosmetics. It perfectly covers the pores and doesn't make my skin oily. Plus, the makeup stays on for so long!

Serie

Tengo un pequeño dilema porque este otoño he descubierto dos series increíbles y no puedo decidirme por una. Una es Bates Motel, es una especie de precuela de la película Psicosis, y más o menos se centra en explicar cómo Norman Bates acaba como acaba. No hace falta que hayáis visto la película para entender la serie, eso sí, os picará el gusanillo de verla, y yo os recomiendo que por lo menos leáis el argumento en Wikipedia. La serie es brutal, y lo mejor sin duda son las actuaciones de Vera Farmiga y Freddie Highmore.

La otra serie es The Exorcist. No sé como explicaros esta serie sin que os traguéis un spoiler, pero si os gusta todo el rollo paranormal, exorcismos, etc., tenéis que verla. No es muy conocida, y de verdad, quiero que la veáis porque llega un momento en el que hay un giro que es muy WTF. Además, si os gustó la película El exorcista, entonces tenéis que verla sí o sí.


Since I can't decide between the two tv shows I'm loving right now, I'll tell you a little bit of both of them. The first one is Bates Motel, some kind of prequel to the movie Psycho, and it more or less focuses on how Norman Bates ends up nuts af. You don't need to have seen the movie before, but you'll end up wanting to, and I recommend to at least read the argument on Wikipedia. The tv show is amazing, and the best of it are the acting of Vera Farmiga and Freddie Highmore.
The other tv show is The Exorcist. I don't know how to explain this one without making a spoiler, but if you love the paranormal, exorcisms, and so on, you have to watch it. In Spain it isn't pretty known, and it's not very famous, but really, watch it. There's a moment when something SO unexpected happens and I was like WTF IT CAN BE. Besides, if you like The Exorcist (the movie), again, watch it.

Moda

De moda quiero enseñaros estas botas que siempre compro todos los años. Las mías son de Primark, del año pasado o el anterior, y de verdad que cuando se me rompen, siempre compro otras (además que las del Primark son super baratas). Adoro estas botas porque además de que llevo los pies super calentitos, es lo más cómodo del mundo para ir a clase.


I want to show you this super cute boots I buy every year. Mines are from Primark, from last year or so, I alwaaaaays buy a new ones when the ones I own are destroyed (the ones for Primark are super cheap, sooo...). I love this kind of boots because my feet are always super warm, and they're the most comfortable shoes EVER.

Libro

☾

Girl Online — Zoella. I've been reading this book for a while. Not because I don't like it, because I do, but because I don't have any time to read. The story takes places during autumn/christmas, and that's why I picked it to be here. I'm reading it in English, to practice for college and because I prefer it that way. I recommend you to read it in English, because this one in particular has a super easy vocabulary.

Canción

I hate you, I love you — Gnash ft. Olivia O'Brien. Adoro esta canción, la letra, el ritmo, todo. Llevo desde finales de verano como obsesionada con ella, y me pasará como me pasa con todas, que al final la acabaré odiando de tanto escucharla.







Inside Out (Del revés). A pesar de no ser muy fan de las películas animadas, me entró el gusanillo por ver esta y me gustó un montón. Aunque sea para niños, me gustó tanto porque me pareció muy original la forma en la que enseñan cómo funcionan nuestras neuronas.


Inside Out. Although I'm not a huge fan of animated films, I kind of wanted to see this one and I ended up loving it. I specially love how it is explained the functioning of the neurons in our brains, it is amazing way to explain it for children.





Últimamente estoy usando varios productos que me encantan y que volveré a comprar cuando se me acaben, pero solo voy a enseñaros dos o tres que son mis favoritos.
1. Garnier Pure Active 3 en 1. Seguro que esta mascarilla/exfoliador os suena un montón porque cuando la sacaron se la mandaron un montón de youtubers. Yo me la compré hará cosa de dos o tres meses y solo tengo que decir que me encanta. El olor es increíble, y tanto si la uso como exfoliador o mascarilla, me deja la piel súper suave.
2. Mascarilla para el pelo Original Remedies. Otro producto de Garnier, y es que desde que soy muy pequeña, siempre hemos usado sus mascarillas sobre todo. Hacía mucho tiempo que quería probar algún producto de la gama Original Remedies, y al final me decidí por esta porque promete hidratar y proteger el pelo. Sabéis que me hice una decoloración en verano, y desde entonces tengo las puntas muy secas. Bien, pues esta mascarilla hace maravillas, porque me nutre muchísimo el pelo, y combinada con algún champú de Garnier, mi pelo nota un montón la diferencia.
3. Aceite de argán, Primark. Compré el primer botecito por probar, también a raíz de la decoloración, y marca mucho la diferencia entre usarlo y no. Recomiendo usarlo solo en las puntas porque al ser aceite, engrasa el pelo, y la verdad es que siempre que lo uso desaparece totalmente la sequedad de mis puntas. Este ya es el tercer bote que compro 😻.


Lately, I've been using so much products that I love and will buy again when they're empty, but I just want to show you just two or three of them.
1. Garnier Pure Active 3 in 1. You may recognize this facial mask/exfoliator because when Garnier first announced it, they send it to a lot of youtubers. I bought it two or three months ago, and I just love it. It smells incredibly well, and whether I use it as a facial mask or as an exfoliator, my skin ends up super soft and looking super good.
2. Original Remedies hair mask. Another Garnier product. I've been using Garnier hair products since I was very little, specially hair masks. I've been wanting to try some of the Original Remedies products for so long, and I finally bought this hair mask because it promises it hydrates and protects the hair. You know I bleached my hair ends back in summer, and since then my hair ends are super dry. Well, this mask makes wonders, because it really nourishes my hair, and combining it with a Garnier shampoo, it really marks the difference in my hair.
3. Primark argan oil. I bought it to try it, also because of the bleaching, and I notice the difference between using it or not. I recommend to use it just in the hair ends, because since it's oil, it makes the hair pretty oily. Everytime I use it, the dryness of my hair ends disappears. This is the third bottle I buy 😻.

Espero que os haya gustado el post, nos vemos el domingo. ¡Qué tengáis una semana increíble! xx

☾

Hope you like the post, and see you on Sunday. Have a nice week! xx

You can find me on:

| INSTAGRAM: angelalalacm | TWITTER: itsangela97 | SNAPCHAT: angelalalacm |

¿Qué tal la semana? En el post del miércoles no os conté mucho lo que hice durante el finde porque ya tenía la entrada programada. Y menos mal que la dejé preparada porque vaya finde más duro pasé... Estuve en un rodaje para un anuncio de Coca Cola, como figurante, el sábado, domingo y lunes. Me desperté todos los días alrededor de las 4, 4:30 de la mañana para estar en Madrid capital a las 6. El rodaje terminaba alrededor de las 7, y sobre las 8 casi 9 llegaba yo a casa, así que os podéis imaginar que no he tenido tiempo para absolutamente nada. Pasamos muchísimo frío en aquel rodaje, ya que había que pretender que era primavera cuando en realidad había unos 3ºC, y nosotros sin poder ponernos el abrigo, solamente entre toma y toma, y a veces ni si quiera eso 😭. Hasta ahora ha sido el rodaje más duro que he tenido, pero también en el que mejor me lo he pasado, porque he conocido a gente majísima. En mi Instagram subí esta foto (llamamos mucho la atención con nuestra fabulosa manta). A una de esas chicas, Ainhoa, la conozco de los otros dos rodajes en los que he estado, y estuve con las demás chicas (Sheila y Eva) los días de rodaje y son un amor, lo mejor que me llevo de este rodaje. 

En el post de hoy os enseño una prenda que me ha llegado desde Dresslily, al igual que el jersey del post del miércoles. Más abajo os cuento qué me ha parecido el vestido y os comento algunas cosillas de las fotos, así que seguid leyendo! 💕

☾

Good morning, sweethearts!

How was your week? In Wednesday's post I couldn't tell you much about my weekend because I had the post programmed. And thanks goodness I had it because what a weekend...! I was on a filming for  a Coca Cola advertise, as figurant, on Saturday, Sunday and Monday. I had to wake up everyday between 4 and 4:00 am so I could be in Madrid city at 6 am. The filming ended approximately at 7 pm, and I got home at almost 9 pm, so you can imagine that I haven't had time for anything. It was super cold in the filming, we have to pretend it was spring and outside it was 37ºF, and we couldn't put on our coats not even between takes 😭. This has been the hardest filming I've had for now, but it also has been the funniest one, because I met some really nice people. I posted this pic on Instagram (we really stood out with our fabulous blanket). I knew one of the girls from previous filmings (Ainhoa), and the other ones (Sheila and Eva), I was with them during those days and they're super lovely, the best thing of this filming.

In today's post I wanted to show you something I got from Dresslily, as the sweater from Wednesday's post. I'm going to comment the outfit a little bit below, so keep reading! 💕

La prenda protagonista de este outfit es el vestido. Como ya he dicho, es de Dresslily (puedes verlo aquí), y es estilo camisón, algo que está muy en tendencia esta temporada. En la foto no se aprecia demasiado bien el color, es de un tono salmón clarito super mono. Me encanta este estilo de vestidos porque llevándolo como lo llevo yo en las fotos queda muy informal y casual, y llevándolo sin una camiseta debajo y con otro tipo de calzado y accesorios, es perfecto para una noche de fiesta. Centrándonos en el vestido, es de muy buena calidad, y venía con una especie de tira para ponértelo estilo choker, lo que pasa es que no termina de convencerme demasiado y por eso no la he incluido en el post. Un pequeño fallo que le veo al vestido es que en la zona del pecho, tiene como una segunda tela por dentro. En las fotos no se llega a apreciar, pero en persona se nota bastante y queda un poco mal. Está pensado para que cuando te lo pongas con sujetador o sin debajo, no se transparente, ya que el vestido es un poquito transparentoso. 

Nunca me hubiera visto vistiendo algo así, y sin embargo me gusta mucho como quedó el outfit. Además, también quería que vierais a mi Flippy, que le gustan tanto las fotos como a mí. 😂💕

La chaqueta es de Zara, y es de mi hermana, que siempre es la que tiene más paciencia a la hora de hacerme las fotos. Y los zapatos de Primark, los tengo desde hace un par de años ya y últimamente me los estoy volviendo a poner un montón, son muy cómodos y quedan geniales con casi cualquier outfit. 

¡Ah! Y como siempre, en Dresslily podéis encontrar numerosos descuentos, sobre todo este mes de noviembre. ☺️

¿Os ha gustado el look? ¡Dejadme vuestra opinión en los comentarios! Que tengáis una semana increíble xx

☾

The protagonist of this outfit is the dress. As I've just said, it's from Dresslily (you can see it here), and it is like a nightdress, something that is super trendy right now. You can't properly see the color in the pics, but it is like a light salmon super cute. I love this style of dresses because you can wear it for different occasions. With a shirt underneath it, as I'm wearing it here, it's super casual and informal, but without the shirt, you can perfectly wear this dress for a night party. Focusing on the dress, its quality is amazing. It came with a trip to use it as a choker, but I don't really like it with the dress, that's why I haven't included it in the post. Something I don't really like about the dress is that it has a piece of cloth in the zone of the bra. You can't see it in the pics, but in person it's very noticeable and I don't know... I think it's there so you can wear the dress with no bra, because otherwise, you can see through the cloth. 

I would have never thought of wearing an outfit like this one, however I love how it turned on. Besides, I wanted you to finally meet Flippy, who loves pictures as much as I do! 😂💕

The biker is from Zara, and it's my sister's, who has so much patience when taking my pictures. The shoes are from Primark. I have them for a couple of years now and I've been wearing them a lot lately, they're super comfortable and look amazing with almost any look.

Oh! And as always, you can find so many discounts on Dresslily, specially on this month. ☺️

What do you think of the outfit? Let me know your thoughts on the comments down below! Have a nice week xx

You can find me on:

| INSTAGRAM: angelalalacm | TWITTER: itsangela97 | SNAPCHAT: angelalalacm |