Antes que nada, espero que hayáis pasado unas fiestas increíbles y ¡feliz año 2017! 🎉❤️ Para mí cada año nuevo es una nueva oportunidad de empezar a hacer cosas, de dejar de hacer otras, y siempre de aprender.
Siento, de nuevo, el abandono que ha habido en el blog, pero he necesitado estas semanas solo para dedicármelas a mí misma y reponer fuerzas para volver, así que aquí estoy.
En el post de hoy os traigo una reseña de una colaboración que hice con Sammydress hace bastante y que tenía pendiente. Tengo muchas ideas de outfits para enseñaros, pero la gripe que he pillado me tiene prácticamente en la cama casi todo el tiempo últimamente, así que os traigo la review con fotos dentro de casa hasta que esté un poco mejor y pueda salir (que ya tengo muchas ganas de sesiones nuevas 😭).
Os dejo las fotos, los links y por supuesto, mi honesta opinión sobre la ropa 🤗.
☾
Before we get started, I hope you've had an amazing Christmas and... happy new year! 🎉❤️ To me, every new year is a new opportunity life gives us to start new things, to stop doing some others, and to learn, always learn.
I'm so sorry, again, that I've disappeared from here, but I needed to spend these past weeks with just myself, and to get strength to come back, so here I am.
In today's post I have a review from a collab I did with Sammydress a while ago. I have sooo many outfit ideas to show you, but I have the flu right now and I'm stuck in bed almost all the time. Also, I won't be able to take pics until I feel a little better (I want so bad new pics 😭).
Here you have the pics, the links and of course, my honest thoughts about the clothes 🤗.
 |
| | Watch: Sammydress (here) | |
 |
| | Choker: Sammydress (here) | |
El reloj me encanta, el color es precioso. Sin embargo, la calidad deja mucho que desear. El material de las correas es super fino y parece papel, literalmente. Aún así, me lo pongo bastante porque en verdad me encanta 😂.
El choker es precioooooso. Tenía miedo de que fuera un poco caca y se le cayeran las perlitas en nada, pero no se ha caído ni una y queda precioso. Me encanta sobre todo para cuando salgo, le da un toque muy elegante al look.
☾
I love the watch, and its color is beautiful. However, the quality is pretty bad. The straps' material is super thin and it literally feels like paper. Anyways, I wear it a lot because I really like it 😂.
The choker is soooo beautiful. I was afraid of the quality, because I thought it was going to be really bad and the pearls would fall down, but every one of them is still there, and it looks super cute. I love to wear it when I'm going to parties, it makes you look super fancy!
 |
| | Shoes: Sammydress (here) | |
No sé si recordáis los desastrosos botines que me llegaron de Sammydress, que se rompieron el primer día que me los puse. Aún así, busqué otro modelo que me gustara más para darles otra oportunidad, y estos botines no pueden ser mejores. Me los he puesto un montón, he andado mucho con ellos, y oye, no tienen nada que envidiarle a botines como los de Pull&Bear.
☾
I'm not sure if you remember the awful ankle boots that I got from Sammydress, the ones that broke the first day I used them. In spite of this, I looked for another pair that I liked better to give Sammydress shoes another chance, and this pair can't be better. I've worn them a lot, and I've also walked a lot with them, and hey, the quality is beyond amazing!
 |
| | Shorts: Sammydress (here) | |
Saludad a la peor prenda que me ha llegado hasta el momento 👋🏼. ¿Por dónde empezar? Ah sí. En la página pone claramente que esto es una FALDA, y ¿qué me encuentro yo al abrir el paquete? Con una falda pantalón HORRIBLE. Huele a pescado, lo juro, y encima el material parece una bolsa de basura. Por último, es ENORME, y eso que siempre me mido cuidadosamente para no tener estos problemas. Un desastre. 😡
☾
Say hi to the worst item I got for now 👋🏼. Shall we begin? In the web it clearly says this is a SKIRT, and you know what I saw when I opened the package? An AWFUL culotte skirt. It smells like fish, I swear it, and besides, the material feels like a garbage bag. Finally, it is HUGE, and I always measure myself very carefully. A total disaster. 😡
 |
| | Sweater: Sammydress (here) | |
Este jersey es genial, me lo he puesto un montón de veces y me encanta. La calidad es increíble, es bastante gordito y se combina de maravilla con cualquier prenda. Me encanta ☺️💕
☾
This sweater is super cool, I've worn it a lot and I really love it. The quality is amazing, it's pretty thick and you can wear it with anything. I looooooove it! ☺️💕
 |
| | White jeans: Sammydress (here) | |
Llevaba mucho tiempo buscando unos pantalones blancos, hasta que topé con estos. Son los primeros pantalones que he pedido y me daba miedo equivocarme con la talla. Cuando abrí el paquete, me asusté un montón porque parecían MUY pequeños, como de una talla 32 o incluso menos. Aún así, intenté probármelos y la tela da mucho de sí, son como una especie de jeggings (vaqueros leggings). La calidad es muy buena, pero la tela un poco transparentosa.
☾
I've been looking for a pair of white jeans for so long until I found this pair. They're the first jeans I've ordered and I was afraid of the size. When I opened the package, I went nuts because they looked SO small, like a size 2 or even less. Anyways, I tried them and the fabric is super elastic —they're like jeggings. The quality is super good, although you can see through them a little bit.
 |
| | Cardigan: Sammydress (here) | |
Lo que más me gusta del cardigan es la tela, es super gordita y muuuuuy suave. Tenía miedo de que la tela fuera áspera, pero para nada. Otra prenda que me encanta 😍✨
☾
The thing I love the most about this cardigan is the fabric, is pretty thick and suuuuuper soft. I was afraid it was going to be rough, but not at all. Another item I love 😍✨
Espero que os haya gustado el post, prometo traeros muchos más outfits y fotos guays, así que ¡estad atentos! ⚡️ ¡Qué tengáis una semana increíble! xx
☾
I hope you liked the post, and I promise I'll be giving you more outfits and cool pictures, so stay tuned! ⚡️ Have a nice week! xx
You can find me on:
| INSTAGRAM: angelalalacm | TWITTER: itsangela97 | SNAPCHAT: angelalalacm |
